Need help with Orpheus? You’re in the right place!
Orpheus is available in the following languages:
If your device language is set to one of the above languages, Orpheus will automatically use your language. If your language is not available Orpheus will use English.
If you would like to help with translation please get in touch. You don’t have to know any code, and it’s a fantastic way to contribute to the project.
A huge thank you to all the translators who have helped out so far – Constanze Rubel, Larissa Queiroga, Krauz1, Andrea Santucci, Lenny Ekberg, Peter Zwart, Hans Hasenack, David Ortega, Flavio Crivellaro and Eldar Cohen.
Maeve Lander is a software developer by day, trumpeter and arranger by night. She created Orpheus ~10 years ago, when Android was first born. It has gone through iteration over the years, but has always held true to the original vision; a minimalist sheet music reader that just does one thing, really well.
Comments are for discussing this post with other visitors. For technical support please submit a request here.
Mart
Hi Maeve, I like Orpheus very much. I am just wondering about the function in dutch “wissel tussen hitlijsten in een setlist”. What does it do?
Thanks, Mart
Maeve Lander
In English, the option in settings reads “Turn between charts in Set List”. With this option enabled, you can turn to the next and previous chart in your set list. With it disabled, it won’t allow a turn to the next chart. Some users prefer the later to avoid any risk of accidentally turning to a new chart before they are ready. Others like to enable the option in order to move quickly to the next chart during performance.
Sarah
Hi Maeve, my tablet is in French, thus orpheus also. But the FR version is not correct. I’d be happy to help improving. I’ve done this type of job before. Contact me if you want. This said, it would be great to be able to define the language of the app indépendantly. Cheers, Sarah
Maeve Lander
Hey Sarah, I would LOVE your help with a French translation. I’ll send you a private email so we can collaborate further on this. Thank you so much for offering.
Totally agree! I’ve just built a language selector into Orpheus > Settings so this will no longer be tied to the device language in future updates.